-
1 ława
сущ.• лавка• скамейка• скамья* * *1) (ławka) скамья2) górn. ława толща, целик3) sport. ława (wioślarska) спорт. банка4) techn. ława техн. брус, доска, мостик, стан, станина, станок, стол, стул5) ława (szereg, tłum) лава (ряд, толпа)6) wojsk. ława (szyk) воен. лава (боевой порядок)7) geol. lawa геол. лаваgórn. ściana горн. лава* * *ław|a♀ 1. скамья;\ława oskarżonych скамья подсудимых; kolega z \ławay szkolnej школьный товарищ, товарищ со школьной скамьи (по школе);
2. мостки lm. кладка;3. лавина; сплошной поток;\ława pieszych сплошной поток пешеходов;
4. воен. лава;5. воен. боевой строй эскадрильи;● zasiąść na \ławaie sejmowej стать депутатом сейма; \ława przysięgłych состав присяжных;
stanąć \ławaą держаться вместе, сообща+1. ławka 2. kładka, mostek 3. masa, lawina
* * *ж1) скамья́ława oskarżonych — скамья́ подсуди́мых
kolega z ławy szkolnej — шко́льный това́рищ, това́рищ со шко́льной скамьи́ (по шко́ле)
2) мостки́ lm, кла́дка3) лави́на; сплошно́й пото́кława pieszych — сплошно́й пото́к пешехо́дов
4) воен. ла́ва5) воен. боево́й строй эскадри́льи•- ława przysięgłych
- stanąć ławąSyn:
См. также в других словарях:
ława — ż IV, CMs. ławawie; lm D. ław 1. «sprzęt do siedzenia dla kilku osób, zwykle drewniany, składający się z długiej deski na nogach lub podpórkach» Ława rzeźbiona, dębowa, kamienna. ∆ Ława sejmowa, poselska, senatorska «o siedzeniach w sejmie,… … Słownik języka polskiego
